Eλληνικες ονομασιες ξυλων

[backys]

Σκεφτομουν εδω και καιρο να ξεκινησω αυτο το θεμα.

Ο λογος ειναι οτι πολυ απο εμας (και εγω μαζι ) δεν γνωριζουν τα ελληνικα ονοματα των ξυλων που χρησημοποιουνται στην κατασκευη οργανων.

Ας βοηθησει ο καθενας με τις γνωσεις του,μηπως και τα μαζεψουμε ολα σε ενα αρθρο.

Νομιζω οτι θα βοηθησει αρκετα

Ξεκιναω πρωτος:

edit

Εbony=εβενος (σωωωωπα) ;D

και σιγουρα οτι το rosewood δεν ειναι τριανταφυλια

Αυτα...

 

[zithon]

rosewood = παλισανδρος

maple = σφενδαμι

ash = μελιος

 

[xrusopsaro]

ash=δεσποτάκι ....βαικά μπορείς να βρείς όλα τα ξύλα στο site της warmoth ...γνωμη μου μην π'εσεις στα ξύλα είναι χειρότερα και από wow!!!

 

[zithon]

υπαρχουν πολλες ονομασιες για το καθε ξυλο. οπως και πολλες χωρες προελευσης αλλα και παραλλαγες τους που ειναι πολυ διαφορετικα μεταξυ τους και στην τονικοτητα και στο χρωμα και στο βαρος!

 

[rufous]

;D

Spruce = Έλατος (ερυθρελάτη)

Cedar = Κέδρος

Mahogany = Μαόνι

Ash = ?

 

[Altone]

Oak = Λεύκα

Βasswood=Φλαμουρι

 

[dr.peters]

μμμ.... νομιζω πως ετσι δεν θα βγει ακρη!

μεχρι στιγμης, για ash εχουν δωθει τρεις διαφορετικες ονομασιες,αλλα και για το φλαμουρι απο οτι βλεπω δυο!

φανταζομαι οτι ο πιο καταλληλος για αυτου του ειδους την ενημερωση ειναι ο γιαν!

 

[zithon]

οπως ειπα και παραπανω καποια εχουν πολλες ονομασιες. το basswood παντως σιγουρα ειναι φλαμουρι!

 

[zithon]

alder = σκληθρα

 

[dr.peters]

οπως ειπα και παραπανω καποια εχουν πολλες ονομασιες. το basswood παντως σιγουρα ειναι φλαμουρι!

το δεχομαι πως καποια μπορει να εχουν παραπανω απο μια ονομασιες!

αλλα αν δεις καλυτερα θα δεις πως ακυρωνουν η μια την αλλη!

δηλαδη για ash εχουμε μελιο, δεσποτακι και φλαμουρι

ενω για φλαμουρι εχουμε και το μπασγουντ!

αν και απο οσο ξερω η απο οτι εχει παρει το αυτι μου, ash ειναι το δεσποτακι. και ξερω πως το μπασγουντ ειναι σκουρο ξυλο, οποτε ισως το φλαμουρι να ειναι σωστο!

 

[zithon]

Το μονο λαθος σε αυτα ειναι οτι φλαμουρι ειναι το BASSWOOD και οχι το ash! Σε εργαστηριο οργανων την εβγαζα 2 χρονια......

 

[Superfunk]

Oak = Λεύκα

Βasswood=Φλαμουρι

OAK=BΕΛΑΝΙΔΙΑ οχι λευκα,λευκα=poplar.

 

[nasokosm]

OAK=BΕΛΑΝΙΔΙΑ οχι λευκα,λευκα=poplar.

OAK = Βελανιδιά = Δρύς ( Ναι απ αυτό που κυρίως φτιάχνουν τα πατώματα)

 

[Lukather]

Είμαι δασολόγος και δουλεύω πολλά χρόνια σε ξυλεμπορικό, οπότε μπορώ να σας πω με σιγουριά όλα τα ονόματα των ξύλων στα ελληνικά.

Alder= σκλήθρο

Ash=μέλιο, δεσποτάκι

Mahogany=μαόνι

Ebony=έβενος

Rosewood=παλίσανδρος

Maple=σφένδαμος, σφενδάμι, κελεμπέκι

Basswood= φλαμούρι

Oak= δρυς, βελανιδιά

Beech=οξιά

Spruce=έλατο

Cherry=κερασιά

Poplar=λεύκα

Chestnut= καρυδιά

και ένα για τους μπασίστες

το wenge προφέρεται βέγγε, όχι γουέντζ 

για οποιαδήποτε άλλη ονομασία απλά ρωτήστε

με κόμμα είναι οι ονομασίες που μπορεί να ακούσετε για τα ΙΔΙΑ είδη ξύλου.

π.σ. το φλαμούρι είναι κάτασπρο και πανάλαφρο ξύλο

 

[alderbody]

Chestnut= καρυδιά

Chestnut = καστανο/καστανια

Walnut = καρυδια

 

[SULTAN]

Συμφωνώ με τον lucather με εξαίρεση την πολύ σωστή διόρθωση απο τον Κο Σκλήθρο  Υπάρχουν δε,τα πιο πολλά από αυτά τα είδη σε ξυλάδικα ανα την Ελλάδα με μεγάλη ανομοιογένεια σε ποιότητες και χαρακτηριστικά ανα είδος, σκληρά-βαριά-ελαφριά-μαλακά, όπως στις παλιές καλές και εγγυημένα ποιοτικές κατασκευές της fender ;D

 

[Jasemeister]

Mahogany=μαόνι

AFTO EINAI  8)

 

[ZIKO]

Korina Wood  = ??? ??? ??? 

 

[bihlas87]

Ενδιαφερον θεμα, οπως και να το κανουμε αλλο βαρος εχουν οι ελληνικες ονομασιες.

Το hardwood που εμφανιζεται σε σωματα των 30 λιρων στο ebay ξερει κανεις τι ειναι?

 

[Superfunk]

Το hardwood που εμφανιζεται σε σωματα των 30 λιρων στο ebay ξερει κανεις τι ειναι?

ναι ειναι ξυλο Fender (δηλ. ΟΤΙ ΝΑ'ΝΑΙ... ;D ;D)

(χωρις πλακα ολοι οι παλιοι καταλογοι της Φεντερ τις σπανιες φορες που αναφερουν ...ξυλα τα ονομαζουν..hardwood...)

ουσιαστικα αναφερεται σε σωματα που ΔΕΝ ειναι laminated (κοντρα πλακε) αλλα απο  "μασιφ" ξυλο.