Είμαι σίγουρος ότι σιγά σιγά θα βρεις μια λύση. Εγώ δεν είμαι επαγγελματίας αλλά 2 πράγματα που θα ήθελα να γνωρίζω από την αρχή για το reverb είναι (και τα λέω περιληπτικά, ψάξε εσύ το how-to για το δικό σου DAW)
1. Να στέλνεις σε aux track με bus τον original ήχο και να βάζεις εκεί το reverb με 100% mix και ρυθμίζεις ανάλογα το volume του aux για το πόσο reverb θέλεις
2. Για το πως να έχεις reverb ενώ παίζεις, χωρίς latency, επειδή έχω και εγώ την 2i4, υπάρχει ένα knob που μπορείς να επιλέγεις αν θες να ακούς το άμεσο signal από την κάρτα (χωρίς latency) και πόσο από το DAW σου. Έχω βρει το sweet spot αυτού του knob στο 6'oclock, ΌΠΟΥ ο ήχος που ακούς από το DAW σου δεν είναι του track με το input σου, αλλά του aux track που έχει το reverb. Δηλαδή τo track με το input το έχεις κάνει mute, αλλιώς θα ακούς δυο φορές τον ήχο σου, έναν άμεσο και ένα με καθυστέρηση. Έτσι προσθέτεις reverb όταν ηχογραφείς, χωρίς latency, ώστε να μην ακούς dry τα πράγματα και ξενερώνεις