Πρόβλημα εμφάνισης ελληνικων υποτιτλων

P

pinhead

Νέο μέλος
Μηνύματα
585
Πόντοι
16
Μια ερωτηση άσχετη με μουσικη.Εχω τα windows xp(αγγλικα) και γραφω(οπως φαινεται) κανονικα ελληνικα ανοιγω κανονικα τα κειμενα στα ελληνικα αλλα οποτε βάζω ελληνικους υποτιλους σε ταινιες τα γραφει "περιεργα".Φανταστηκα οτι εχει να κάνει με το πακετο γλωσσων.unicode κτλ. αλλα δεν.Κατι χαζο πρεπει να ειναι αλλα δεν το βρισκω.Οποιος ξερει ας βοηθησει...

 
Τελευταία επεξεργασία από moderator:
Κατά 99% οι υπότιτλοι srt που κυκλοφορούν στο web είναι σε ISO 8859-7 encoding. Ρύθμισε το πρόγραμμα αναπαραγωγής (π.χ. VLC) σε αυτό και θα είσαι ΟΚ.

 
Βασικα χρησιμοποιω ειτε το bs player ειτε το media player classic(k-lite codec pack) και τους φορτωνω απο κατω στο video codec εικονιδιακι.

 
Πήγαινε στο:

Control Panel

Regional and Language Options

Και στην καρτέλα "Advanced"

επέλεξε Greek.

 
αυτο ειναι απο τα πρωτα που εκανα οταν εβαλα τα windows.Δεν ειναι αυτο.Μονο με τους υποτιτλους το χω αυτο....

 
pinhead είπε:
Βασικα χρησιμοποιω ειτε το bs player ειτε το media player classic(k-lite codec pack) και τους φορτωνω απο κατω στο video codec εικονιδιακι.
Click to expand...
Δοκίμασε το VLC (και κάνε αυτό που σου είπε ο dmilo) να δεις αν δουλεύουν. Το VLC είναι αυτό που τα πάει καλύτερα απ' όλα με τους υπότιτλους. Αλλιώς δεν μπορω να καταλάβω τι φταίει.

VLC: http://www.videolan.org/vlc/

 
Τhanx ρε παιδια με το iso 8859 και αλλαγη σε times new roman επαιξαν κανονικα...

 
Στο vlc εκανα την αλλαγη και δεν.μετα τα αλλαξα και σε times new roman γιατι ειχα εμπνευση και ολα κομπλε.Στο vlc αυτα και μετα λειτουργησαν και σε mpc(καπως θα σχετιστηκαν) για το bs δεν ειδα αλλα δεν με πολυνοιάζει.

 
Εμένα δυστυχώς το πρόβλημα υφίσταται διαφορετικό.

Από τότε που άλλαξα σε windows 7 (ανάθεμα την ώρα)...

α) Το dvd player (όχι του pc αλλά το standalone) δεν βλέπει τα srt, ότι και να κάνω. Εξοργιστικό τουλάχιστον

β) το latency της EMU 0202 είναι απίστευτα μεγάλο ότι και αν προσπάθησα.

 
audiokostas είπε:
β) το latency της EMU 0202 είναι απίστευτα μεγάλο ότι και αν προσπάθησα.
Click to expand...
Σορρυ για την ερώτηση-βλακεία, αλλά έχεις βάλει τον σωστό οδηγό, έτσι;
 
Nikolas είπε:
Σορρυ για την ερώτηση-βλακεία, αλλά έχεις βάλει τον σωστό οδηγό, έτσι;
Click to expand...
Ότι υπήρχε στο site της emu (και εννοούσα την 0404 και όχι την 0202 που έγραψα) το κατέβασα και το εγκατέστησα όπως και στα XP που έτρεχε μια χαρά. Πολλάκις. Επί ματαίω........ >:(

Αλλά και οι ταινίες έχουν γίνει βάσανο. Και καλά όταν έχεις την άνεση να ακούσεις τι λένε.

Όταν όμως είναι ταινία που μιλάνε μέσα από τα δόντια τους και τα παιδιά κοιμούνται μέσα είναι για σιχτήρισμα χοντρό......

 
Τελευταία επεξεργασία από moderator:
audiokostas είπε:
α) Το dvd player (όχι του pc αλλά το standalone) δεν βλέπει τα srt, ότι και να κάνω. Εξοργιστικό τουλάχιστον
Click to expand...
Aυτο σορρυ αλλα δεν το πιάνω...δηλαδη εχεις συνδεσει εξωτερικο dvd(οπως πχ τηλεορασης) στο pc;Αν ειναι παρε ενα κανονικο για pc ειναι σχεδον τζαμπα...

Οσο αφορα τους drivers δεν ξερω να σε βοηθησω αλλα δεν βάζεις σε λειτουργια και την onboard να μην εχεις τετοια προβληματα.

 
pinhead είπε:
Aυτο σορρυ αλλα δεν το πιάνω...δηλαδη εχεις συνδεσει εξωτερικο dvd(οπως πχ τηλεορασης) στο pc;Αν ειναι παρε ενα κανονικο για pc ειναι σχεδον τζαμπα...
Click to expand...
Οι ταινίες (avi) παίζουν στον υπολογιστή (πλέον μετά την εγκατάσταση προγραμμάτων ούτε στο pc παίζαν). Οι ίδιες ταινίες, όταν τις βάλω στο usb stick ή στο CD δεν παίζουν οι υπότιτλοί τους (οι ταινίες παίζουν) στο DVD της τηλεόρασης.

Κάτι που συμβαίνει από τότε που έβαλα τα 7.

 
Aν καταλαβα καλα οι ταινιες παιζουν κομπλε με υποτιτλους και τα λοιπα στο pc με τα windows 7 επειτα απο εγκατασταση προγραμμάτων(πχ windows 7 codec pack) αλλα οταν τα μεταφερεις με στικ η με δισκο στο σαλόνι σου οι υποτιτλοι δεν.

Τα rip τα κάνεις ο ιδιος η απο κατεβασμένες;Αν ειναι απο κατεβασμένες δεν μπορω να καταλαβω τι δουλεια μπορει να εχουν τα 7 με ενα απλο copy paste σε ενα στικ.

 

Απαντήσεις

Trending...

Νέα θέματα

Back
Top