Καταρχήν, πρέπει να ενεργοποιήσεις και τις δύο κάρτες για να σιγουρευτείς ότι δεν υπάρχουν προβλήματα (conflicts, drivers κλπ)
Μετά, για να setάρεις τα δύο monitors, συνέδεσε τα και κάνε το εξής:
Στο Display Properties επέλεξε Settings: επέλεξε την video card που είχες αρχικά σαν κύρια και τσέκαρε το "Use this device as the primary monitor", διάλεξε τη δεύτερη κάρτα και τσέκαρε το "Extend my Desktop". Θα πρέπει αν έχεις σήμα και στα δύο monitors. Κάνε και ένα reboot.
Δεν έχω δουλέψει ποτέ με dual monitor όμως νομίζω ότι δεν μπορείς να κάνεις αυτό ακριβώς που λες (δηλαδή να αναθέσεις μία εφαρμογή σε συγκεκριμένη οθόνη). Αυτό που γίνεται με διπλά monitors είναι ότι σου μεγαλώνει η επιφάνεια εργασίας. Αν τώρα έχεις βάλει το Wavelab δεξιά και το Cubase αριστερά, τότε μάλλον θα δουλέψει όπως το σκέφτεσαι.
Γεράσιμος