Άγνωστα λόγια, γνωστοί στίχοι

[publius]

Το συγκεκριμένο θέμα το ξεκινάω με αφορμή κάποιους φίλους που πιστεύουν ότι συγκεκριμένοι στίχοι ανήκουν στους στιχουργούς/τραγουδιστές και όχι σε άλλους γνωστούς πολιτικούς, ζωγράφους, φιλόσοφους της παλαιότερη ή και νεότερης εποχής

Ένα απλό παράδειγμα για να καταλάβετε και τι εννοώ.

Στο τέλος του τραγουδιού Hey you μέσα από το The Wall των Pink Floyd (λές και δεν το ξέρατε)

Ο τελευταίος στίχος είναι Together we stand, divided we fall

Αυτά είναι λόγια του Αισώπου και όχι του Roger Waters που όλοι μας όμως θαυμάζουμε.

Όπως επίσης και το γνωστό κατα άλλους

Τα πάντα ρεει, τα πάντα ρεει γι'αυτό η καρδιά μου είναι λαμπρή (Σκυλάδικο -δεν θυμάμαι την τραγουδίστρια) τα λόγια όμως Τα πάντα ρεει είναι του Ηρακλείτου αν θυμάμαι καλά  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Για πείτε εσείς έχετε κάποιο τέτοιο παράδειγμα. Ιδίως η μέταλ σκηνή θα πρέπει να έχει αρκετά τέτοια φιλοσοφημένα μηνύματα.

 

[Jasemeister]

Μήπως εννοείς "τα πάντα ρει";

Η στιχουργία είναι γεμάτη από φράσεις που θα μπορούσαν κάλλιστα θεωρηθούν ως προερχόμενες από απαφθέγματα επιφανών ανθρώπων από όλες τις εποχές τις Ιστορίας. Τα παραδείγματα είναι ΠΑΡΑ ΜΑ ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΑ! Κλασσική περίπτωση οι Megadeth που συνήθως παραφράζουν τέτοια αποφθέγματα για το σκοπό του τραγουδιού.

 

[RogerWaters15]

Στο τέλος του τραγουδιού Hey you μέσα από το The Wall των Pink Floyd (λές και δεν το ξέρατε)
Ο τελευταίος στίχος είναι Together we stand, divided we fall

Αυτά είναι λόγια του Αισώπου και όχι του Roger Waters που όλοι μας όμως θαυμάζουμε.

Με πιάσανε... ;D ;D ;D

Πιστεύω να μην θέλει τώρα δικαιώματα και ο Αίσωπος... ;D ;D

 

[publius]

Μήπως εννοείς "τα πάντα ρει";

Η στιχουργία είναι γεμάτη από φράσεις που θα μπορούσαν κάλλιστα θεωρηθούν ως προερχόμενες από απάφθέγματα επιφανών ανθρώπων από όλες τις εποχές τις Ιστορίας. Τα παραδείγματα είναι ΠΑΡΑ ΜΑ ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΑ! Κλασσική περίπτωση οι Megadeth που συνήθως παραφράζουν τέτοια αποφθέγματα για το σκοπό του τραγουδιού.

Δεν μιλάω για παραφράσεις αλλά για τα ίδια τα αποφθέγματα. Και ναι και εγώ πάντα πίστευα και έγραφα το απόφθεγμα ως "τα πάντα ρεί" μέχρι που το είδα γραμμένο και για κάποιο λόγο που δεν γνωρίζω γραφόταν ως "τα πάντα ρεεί". Το πιθανότερο είναι λόγο της ρίζας του ρέω, ρέει... κ.ο.κ.

Θέλω να πιστεύω ότι ο Αίσωπος δεν θα μπορέσει να ζητήσει πνευματικά δικαιώματα γιατί με την ίδια λογική θα πρέπει και Έντγκαρ Άλαν Πόε να ζητήσει από τους Nevermore.