Αγγλομαθείς ζητούνται γιά βοήθεια σε "βγάλσιμο" στίχων...

[menelaos]

Ακούγεται πεντακάθαρα HAVE στον τρίτο στίχο imo.

Επίσης για το man-made... πρώτον ή ήταν ΠΟΛΥ μαστουρωμένοι ή ΠΟΛΥ ηλίθιοι ή ΔΕ λέει cannons. Τι πάει να πει man-made cannons; As opposed to... κανόνια ελευθέρας βοσκής; Ακούγεται καθαρά canyons, αλλά κ αυτό δεν πολυκολάει..... Πάντως παίζει και να είμαστε εντελώς off εδώ....

Α, και οι radiators είναι rusty  ;D

Αλήθεια... αυτό το "far" πού το ακούτε;

 

[gdevelek]

To V sto HAVE δεν ακούγεται με τίποτε

το dependencies έχει μια παραπάνω συλλαβή και αυτή δεν υπάρχει, σε σχέση με το defenses

τέλος από μένα

 

[menelaos]

Εμένα μου ακούγεται ΠΕΝΤΑΚΑΘΑΡΑ have lost, ακούγεται το v με το l. Προφανώς δεν ακούγεται B, ακούγεται V όμως καθαρά κατά την άποψή μου. Ακούγεται σίγουρα και το h στην αρχή της λέξης.

Επίσης δεν ακούω "throbbing water pressure" αλλά κάτι σαν "growling" ή κάτι τέτοιο, δηλαδή με τα πρώτα φωνήεντα να είναι ow ή aw.

 

[Evilnye]

Canyons έγραψα, δεν έκανα λάθος θέλοντας να γράψω cannons. Το να πεις man-made cannons προϋποθέτει να υπάρχουν και...κανόνια ελεύθερα στη φύση  ;D

Επίσης για το man-made... πρώτον ή ήταν ΠΟΛΥ μαστουρωμένοι ή ΠΟΛΥ ηλίθιοι ή ΔΕ λέει cannons. Τι πάει να πει man-made cannons; As opposed to... κανόνια ελευθέρας βοσκής; Ακούγεται καθαρά canyons, αλλά κ αυτό δεν πολυκολάει..... Πάντως παίζει και να είμαστε εντελώς off εδώ....

Καλά καλά μη βαράτε... λοιπόν με το cannons ελεύθερα στη φύση, ούτε που το σκέφτηκα

canyons λοιπόν... αλλά νοήμα μηδέν.

http://www.gearslutz.com/board/electronic-music-instruments-electronic-music-production/398643-need-little-help-some-lyrics.html

Το nickname OurDarkness να είναι σύμπτωση ή απλά ο ίδιος κ στο noiz που συμμετέχει κιόλας στην κουβέντα εδώ? ;p

Not very reliable...

το dependencies έχει μια παραπάνω συλλαβή και αυτή δεν υπάρχει, σε σχέση με το defenses

τέλος από μένα

Το dependencies δεν επιμένω καθόλου, το είχα αφήσει απλά έτσι.

Ε, γκόμενα τραγουδάει.

Μ αυτά τα κομμάτια κ άντρας να μου λεγες πως τραγουδάει θα σε πίστευα !

Θα μπορούσε να γίνει soundtrack διαφήμισης του ΥΠΕΧΩΔΕ για την αποκέντρωση  ;D

αχαχα άψογο!

To V sto HAVE δεν ακούγεται με τίποτε

Εμένα μου ακούγεται ΠΕΝΤΑΚΑΘΑΡΑ have lost, ακούγεται το v με το l... Ακούγεται σίγουρα και το h στην αρχή της λέξης.

+1 για το have, το h άντε να πεις ακούγεται λιγότερο...

 

[Jasemeister]

Καλά καλά μη βαράτε... λοιπόν με το cannons ελεύθερα στη φύση, ούτε που το σκέφτηκα

canyons λοιπόν... αλλά νοήμα μηδέν.

Εμ αυτό περίμενα και γω να ακούσω  ;D

Όπως ειπώθηκε ίσως πέσαμε σε περίοδο LSD του στιχουργού ή επρόκειτο για ποιητική α(η)δεία  

Ευχάριστο τραγούδι πάντως, classic late 60s χωρίς να είναι βαρετό ή χαζοχαρούμενο.

 

[OurDarkness]

Το nickname OurDarkness να είναι σύμπτωση ή απλά ο ίδιος κ στο noiz που συμμετέχει κιόλας στην κουβέντα εδώ? ;p

Not very reliable...

Το ίδιο τρελοκομείο είναι και εδώ και εκεί.  ;D Ζήτησα λίγη βοήθεια από τους αγγλόφωνους αλλά δεν βλέπω και πολύ χαϊρι. ;D