Replica, ως όρος, είναι το ακριβές αντίγραφο.
Συνήθως, στα όργανα, (στις αγγλόφωνες χώρες που δεν υπάρχει ο όρος "monkey") χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα παράνομο ακριβές αντίγραφο το οποίο προσπαθεί να περάσει για original, όπως π.χ. η διάσημη LP του Slash.
http://www.slashsworld.com/equipment/guitars/59-les-paul-replica-built-by-kris-derrig/
Μια εταιρεία δεν θα αποκαλέσει τα ακριβή αντίγραφα μιας κιθάρας της ως ρέπλικες ακριβώς επειδή δεν υπάρχει λόγος, καθώς δεν τα θεωρεί πιστά αντίγραφα, αλλά προϊόντα μιας σειράς.
Π.χ. θα ήταν αστείο να αποκαλούσε η Gibson, την LP Standard με αριθμό σειράς χχχ165, ρέπλικα της Gibson LP Standard με αριθμό σειράς χχχ160.
Όσο για την Frankenstrat και αυτή ρέπλικα είναι, καθώς είναι ακριβές αντίγραφο μιας κιθάρας - η οποία δεν ήταν Fender εξ αρχής - αλλά νόμιμη καθώς ο EVH πήρε χοντρά πακέτα για τα δικαιώματα.
Ναι.
Γιατί;
Επειδή αν μια εταιρεία μπορούσε να φτιάξει κιθάρα επιπέδου Gibson με τέτοιο κόστος, δεν θα έγραφε Gibson, θα έβαζε το όνομά της επάνω και θα ξε-προπωλούσε τις επόμενες 10 χρονιές παραγωγής.