Ο eye έχει δίκιο. Επειδή κάνω αρκετές τέτοιες συζητήσεις με την καθηγήτρια του πιάνου μου, όντως υπάρχουν πολλές σεβαστές αιρετικές εκτελέσεις. Τόσο στο ηχητικό αποτέλεσμα όσο και στον τρόπο παιξίματος (στήσιμο χεριού, κίνηση κλπ).
Σημασία δεν έχει να παίξεις κάτι διαφορετικά, αλλά να μπορείς να στηρίξεις αυτό που παίζεις. Να φανεί ότι είναι άποψη και όχι λάθος παίξιμο.
Σε καμμία περίπτωση όμως αυτό δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ώς ...διασκευή. Δηλαδή μόνο που το λέω ανακατεύομαι.
Και ο κυριότερος λόγος που δεν μπορούμε να πούμε ότι δεν είναι διασκευή είναι ότι δεν υπάρχουν ηχητικά ντοκουμέντα απο τον Bach να παίζει τα κομμάτια του, για να ξέρουμε πώς ακριβώς θα ήθελέ να ακουστεί.
Δεν νομίζω να έχει νόημα να εμπλέκουμε την κλασικη μουσική με αυτό το thread.