My two cents: Αν το software και το audio interface σου είναι συμβατά με κάποιο σύγχρονο λειτουργικό (Windows 10 ας πουμε, ούτε καν 11), εγώ θα σου έλεγα να πας για αυτή τη λύση.
Ο βασικός λόγος, που σίγουρα τον ξέρεις ήδη, είναι ότι πλέον δεν υπάρχουν νέα computer parts που να υποστηρίζουν Windows XP, και μιλάω για native υποστήριξη, με όλους τους απαραίτητους drivers κλπ. Έστω κι αν το μηχανάκι το στήσεις και το αφήσεις μόνο του, εκτός δικτύου, αυτό το αρχικό βήμα του σωστού setup το θέλεις πάντα.
Άρα αν πας για XP-based σύστημα, αναγκαστικά θα πάρεις κάτι μεταχειρισμένο ή θα ψάχνεις να βρεις και να ακριβοπληρωνεις αμεταχειριστα παλιά parts. Σε κάθε περίπτωση δεν θα είναι πιο αξιόπιστο (στα χαρτιά τουλαχιστον) το νέο σου σύστημα σε σχέση με αυτό που έχεις τώρα.